«Баня» — откуда к нам пришло это слово
Вопрос этот интересный, и точного ответа на него никто не знает. Казалось бы, «баня» — это одно из самых русских слов, существующих в нашем языке испокон веков. Но не всё так просто.
Действительно, слово «баня» встречается в письменных источниках аж с XI века. Вот только источники эти все исключительно церковные – псалтыри, каноны, жития. Словом «баня», а чаще «байня» в них называется обряд омовения или очищение, а также встречается слово «баньскъ».
В светских же письменных источниках (хрониках, летописях, сказаниях) вместо «бани» употребляются слова «мыльня», «мовня», «мовница». Что, в общем-то, вполне логично связывается с мытьём и мылом. Лишь только в XVI веке начинает встречаться слово «байня» в привычном для нас значении – отдельное строение для мытья.
Так откуда же появилось это близкое сердцу каждого русского человека слово?
Греко-римская версия
Это, пожалуй, самая распространенная точка зрения на происхождение слова «баня». Сторонники ее считают, что оно попало в русский язык из древнегреческого вместе с первыми христианскими текстами и греческими монахами, пришедшими на Русь в X веке.
Восходит русская «баня» к греческому balaneion – купальня, место для мытья. И, кстати, до настоящего времени курорты, где используются целебные грязи и воды называют бальнеологическими. Правда, в современном греческом слово «баня» звучит совсем по-другому.
Ещё ближе к привычной нам «бане» слово из простонародной (вульгарной) латыни – «baneum» — место, где купаются. Но тут до конца непонятно – кто и у кого заимствовал этот термин.
Тюркская версия
В русском языке вообще много тюркских слов, а ещё больше их корней. В течение тысячелетий славянские и тюркские племена соседствовали в Северном Причерноморье. Воевали, торговали, роднились.
Так вот во многих тюркских языках есть слово banyo – «обмакиваться», «окунаться». И некоторые лингвисты связывают с ним слово «баня». Однако, возможно, оно заимствовано у тех же греков, тоже бывавших на берегах Чёрного моря. Да к тому же тюркские племена были кочевниками и банями не увлекались.
Древнеславянская версия
А почему бы всем этим народам не заимствовать слово «баня» у славян, тем более об обычаях наших предков мыться и париться берёзовыми вениками в бревенчатых срубах писали и древнегреческие, и арабские путешественники? Возможно, это слово наше исконное, родное.
Поиски лингвистов увенчались успехом, и они таки нашли слово «баня» не только в древних славянских письменных источниках, но и в традиционных говорах и диалектах, которые имеют многовековую историю.
Оказывается, в древности словом «баня» называли солеварни, точнее, специальные ямы, где выпаривали соль. И глагол «банить» означал «выпаривать», «использовать пар». Так что «мыльня» — это мыльня, а «баня» — парилка.
К тому же в слове баня есть слог «ба». Изучающие древнюю историю славянских языков, связывают его с понятием тепла, жара. Так, «изба» — это обогреваемое жилище, место, где тепло. Так же как и баня.
А вам какая версия кажется наиболее правильной, уважаемые читатели? Или неважно откуда пришло слово «баня», главное, чтобы в ней был хороший пар?
Познавательная история: когда и где появилась сауна
Древние народы
Первые сведения о бане обнаруживаются его в работах Геродота – древнегреческого историка, который в 400 годах до н.э. описал первый прототип бани. Его использовали скифско-сарматские племена – эффект парилки достигался благодаря раскаленным огням и семенам конопли.
Следующие упоминания связаны с арабским путешественником Ибн Дзета, который описывал быт болгар. Бани в древней Болгарии использовались зимой как основные жилища. Они хорошо отапливались и не допускали остывания дома.
У индийских племен Америки баня играла ритуальное значение и играла важную роль в проведении обрядов. Баня для коренных американцев была местом, где они общались с духами и медитировали с использованием трав и грибов с галлюциногенными свойствами.
Римские термы
Важной вехой в развитии банного «искусства» стали римские бани или термы. Они делились на несколько помещений:
- аподитериум (предбанная комната);
- тепидариум (парилка с температурой до 40 градусов);
- каллидариум (парилка с температурой до 80 градусов);
- фригидариум (ароматическая комната с холодным бассейном).
В Риме была развита система общественных бань, которые посещали жители города. В них действовали полноценные системы центрального отопления. В банях находились массажные кабинеты, общие бассейны, гимнастические залы и даже библиотеки.
Мусульманские бани
Отдельное ответвление представляют собой парильни в мусульманских странах. Бани условно делились на две группы:
- ритуальные – связывались с ритуальными омовениями, которые производились в контексте шариата;
- светские – являлись местами для отдыха, которые включали в себя парилки, комнаты для массажа и купели для омовения.
Отношение мусульман к бане достаточно амбивалентно, поскольку Ислам запрещает принятие ванн и купание в бассейне, поскольку наливаемая туда вода считается нечистой. Ряд богословов называли светские бани местом дьявола, то не уменьшало их народную популярность.
Баня на Руси
О бане в летописях впервые упоминается в 900 годах – в связи с поездкой Олега Вещего в Константинополь и в связи со сжиганием Ольгой древлянских послов в банях. Древнерусские бани – это деревянные (иногда каменные) постройки, которые инкрустировались мозаикой и укладывались шиферными полами.
Отличие древнерусской бани от европейской состояло в новаторском подходе к «гендерным различиям». На Руси баню принимали и женщины, и мужчины одновременно, в то время как в других странах предполагалось жесткое разделение полов.
Финская сауна
Слово «сауна» имеет финскую генеалогию и происходит от слова sauna. Для финнов сауна была не столько ванной комнатой, сколько местом для отдыха и времяпрепровождения. За счет стерильности в сауне выхаживали больных, а женщины рожали детей. Занимались в саунах и приготовлением солода, копчением мяса.
Иногда финны использовали баню в качестве жилища, когда основной дом строился или ремонтировался. Посещение бани являлось одним из методов психотерапии, о чем свидетельствует финская поговорка «когда поёт чёрный орган каменки, забываешь печали будней».
Как появилась сауна
Вообще первая сауна появилась примерно 2,5 тысячи лет назад, если верить различного рода письменным источникам, переносящим нас во времена каменного века. Одним из тех, кто описывал обряд своеобразного очищения с помощью выделения пота во время посещения сауны, был знаменитый древнегреческий историк Геродот. Также упоминания о сауне имеются у греков, спартанцев и других народов.
О знаменитой финской бане
Вообще само слово « сауна » имеет финское происхождение. Ни для кого не секрет, что финская сауна успела завоевать большую популярность во всём мире. В самой же Финляндии и по сей день соблюдают многие старинные обряды, касающиеся банных забав. Ну а благодаря целебным свойствам сауны и бани, они стали востребованы во всём мире.
Когда финны ещё жили в небольших землянках, а не в деревянных домах, у них обязательно были очаги, сделанные при помощи камней. Внутри этого очага разводили огонь. Именно горячие камни долгое время служили для сохранения тепла. Через некоторое время финны обнаружили, что увеличить тепло в жилище можно, добавив на хорошо прогретые камни немного воды. Такая система и стала родоначальником первого полока, где сохранялось тепло. Можно считать это изобретение практически полноценной сауной, поскольку механизм действия не изменился до сих пор, разве что слегка эволюционировал и оброс различного рода удобствами. А ведь финны придумали это более 2000 лет назад.
Ещё через некоторое время сауны стали строить не в домах, а в отдельных помещениях. Это во многом удобнее и даже безопаснее.
Например, вплоть до XVII века было вообще запрещено оборудование сауны и бани рядом с домами, в которых проживали люди, поскольку это обостряло угрозу пожаров.
Интересно, что в период мрачного Средневековья в Вене, к примеру, функционировало около 50 саун. И это только общественных. А вот в XVIII веке сауны фактически прекратили своё существование, поскольку приобрели дурную славу. Зачастую там царили блуд и опасность заразиться венерическими болезнями.
Дальнейший расцвет сауны пришёлся на вторую половину XX века. В Финляндии приступили к строительству саун с дымоходом, что ещё больше увеличило посещаемость. Одними же из последних глобальных новшеств стали выделение специальной комнаты для переодевания, а также отделение моечной от парилки.
А если говорить о статичности, то по-прежнему основным материалом для изготовления сауны служит дерево и лишь иногда – кафель .
Немного о древних саунах
Бани древнего Рима считаются самыми шикарными. Площадь бани была огромная, в одну такую баню могло уместиться до 2000 человек. От таких бань и пошло обозначение «Римская общественная баня», которые назвались в народе Термы. Для римских бань характерная особенность: пол подогревался до 60 по Цельсию. Римлянам приходилось ходить по бане в специальной деревянной обуви, так как жар бани подымался от пола.
Римские бани использовались не только для мытья, в них проводили важные переговоры, отдыхали с друзьями или в кругу семьи, обедали и так далее. К тому же, оргии, которые были, не редким явлением в древнем Риме, обычно происходили тоже в банях, вернее, в отведенных для этих целей специальных комнатах отдыха.
Строить бани в странах ближнего Востока и Азии начали, переняв эту традицию у древних римлян. Пока на Востоке развивалась масштабное построение термов, на Руси строились бани собственного производства, именно русские бани. И если римляне использовали бани в основном для досуга, то на Руси баня изначально применялась для исцеления.
Так, к примеру, в Уставе народу русскому великий киевский князь Владимир особо выделял важность бани как способа применения при недугах и хворей. В Киево-Печерском монастыре монахах нужно было посещать баню не меньше трех раз, в течение месяца.
Доказательством лечебных свойств бани послужил исторический факт: в 17 веке в Западной Европе после крестовых походов начали масштабное строительство бань по турецкому и древнеримскому подобию, но их начали практически сразу закрывать, так как приравнивали мытье в бане со служением темным силам и отступничеством от веры. Это привело к вспышкам массовых болезней и эпидемий.
На территории СССР в 80-ых годах стали строить первые финские бани, а точнее сауны. Русская баня уходит своими корнями в древние времена и является обычаем, в отличие от сауны, которая является отличным маркетинговым ходом. В Украине массовое распространение саун, а особенно в столице (в Киеве сауна есть в каждом районе) произошла с помощью массовой рекламы саун, а так же простоте сборки конструкций саун.
Геродот представлял баню скифов как юрту, которая обтянута войлоком из шерсти, в центре ее стоял чан с водой. Скифы в этот чан кидали раскаленные камни, а потом спустя несколько минут доставали и выкладывали на них мокрые зерна конопли. Получается, первая баня была не только лечебной из-за пара, но и уже применяла основы фитотерапии.