Терминологический словарь по строительству на 12 языках внииис госстроя ссср
orosz bolgár cseh német magyar mongol lengyel román szerbhorvát spanyol angol francia
БАРИЛГЫН ҮГТОМЪЁОНЫ ТОЛЬ
орос болгар чех герман унгар монгол полын румын серб испан англи франц
SŁOWNIK TERMINOLOGICZNY BUDOWNICTWA
rosyjski bułgarski czeski niemiecki węgierski mongolski polski rumuński serbskochorwacki hiszpański angielski francuski
DICŢIONAR TERMINOLOGIC DE CONSTRUCŢII
TERMINSKI GRAĐEVINSKI REČNIK
ruski bugarski češki nemački madarski mongolski poljski rumuński srpskohrvatski španski engleski francuski
DICCIONARIO TERMINOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN
ruso búlgaro checo alemán húngaro mongol polaco rumano servio español inglés francés
DICTIONARY OF BUILDING TERMS
DICTIONNAIRE DES TERMES DE LA CONSTRUCTION ET DU BÂTIMENT
Рецензент канд. техн. наук Владимиров В.В., ЦНИИП градостроительства Госгражданстроя СССР
Главная редакционная коллегия:
Е.В. Палагин, Е.Д. Волков, С.В. Гринёв, В.С. Европин, И.А. Комаров, С.Н. Корчёмкин, Г.Г. Лысакова, Т.Н. Цай, М.А. Эйнгорн (СССР); Я. Лазаров (НРБ); Ш. Ижак (ВНР); П. Энке (ГДР); Р. Таит (Республика Куба); А. Даваа (МНР); Э. Прушинска (ПНР); М. Анастасеску (СРР); Й. Плшек (ЧССР); К. Кнежевич (СФРЮ)
Словарь содержит около 5000 терминов, относящихся к области архитектуры, градостроительства, производства строительных работ, строительных конструкций, строительных машин, экономики строительства, а также производства строительных материалов. Ко всем терминам даются объяснения на русском языке и эквиваленты на болгарском, чешском, немецком, венгерском, монгольском, польском, румынском, сербскохорватском, испанском, английском и французском языках.
Словарь содержит указатели заглавных терминов на 12 языках.
Словарь предназначается для научных и инженерно-технических работников в области строительства, а также студентов, переводчиков и лиц, работающих с иностранной строительно-технической литературой.
Терминологический словарь по строительству составлен Всесоюзным научно-исследовательским институтом информации по строительству и архитектуре (ВНИИИС) Госстроя СССР (ведущий исполнитель) с участием:
Подбор эквивалентов к терминам осуществляли:
Быстрое развитие строительной науки и техники, связанное с научно-технической революцией, сопровождается совершенствованием имеющейся и формированием новой специальной строительной терминологии.
В странах социалистического содружества в течение ряда лет проводится систематическая работа по созданию, упорядочению и согласованию терминологии в области строительства. Все страницы Постраничный просмотр:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >>
Терминологический словарь по строительству на 12 языках внииис госстроя ссср
Вагнер Г.А. Научные методы датирования 1998 pdf
Вампилова Л.Б. Региональный историко-географический анализ. Система методов исследования в исторической географии (Книга 2) 2008 pdf
Ванин А.Г., Вольпе Р.И., Гольдман Л.М. и др. Инструкция по топографическим съемкам в масштабах 1:10 000 и 1:25 000 (Полевые работы) 1978 pdf
Варламов А.А., Гальченко С.А. Земельный кадастр. Том 6. Географические и земельные информационные системы (Учебник) 2006 pdf Fast OCR: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Варфоломеев И.В., Ермакова И.Г., Савельев А.С. Алгоритмы и структуры данных геоинформационных систем (Методические указания) 2003 pdf
Великанова С.Н. Земельное право. Ответы на экзаменационные вопросы. 2004 pdf
Вервейко А.П. Землеустройство с основами геодезии. Учебник для ВУЗов. 1988 pdf
Верещака Т.В Зверев А.Т. Сладкопевцев С.А. Судакова С.С. Визуальные методы дешифрирования 1990 pdf doc djvu Fast OCR
Верещака Т.В. Топографические карты: научные основы содержания 2002 pdf
Виноградов Б.В. Аэрокосмический мониторинг экосистем 1984 pdf
Виноградов Н.В. Карты и атласы (Академия наук – стахановцам) 1941 pdf
ВИСХАГИ Дополнения и изменения к условным знакам по дешифрированию аэрофотоснимков и фотопланов в масштабах 10000 и 25000 для целей землеустройства, государственного учета земель и земельного кадастра (Приложение Д-11 Инструкция по дешифрированию …, изд. 1978 г.) 1983 pdf
ВИСХАГИ Дополнения и изменения к условным знакам по дешифрированию аэрофотоснимков и фотопланов в масштабах 10000 и 25000 для целей землеустройства, государственного учета земель и земельного кадастра (Приложение Д-11 Инструкция по дешифрированию …, изд. 1978 г.) 1988 pdf
ВИСХАГИ Инструкция по дешифрированию аэрофотоснимков и фотопланов в масштабах 10000 и 25000 для целей землеустройства, государственного учета земель и земельного кадастра 1978 pdf
ВИСХАГИ Методические рекомендации по оценке качества и классификации земель по их пригодности для использования в с.х. 2003 djvu doc
ВНИИИС Госстроя СССР Терминологический словарь по строительству на 12 языках 1986 pdf
Войтенко С.П. Учитель И.Л. Ярошенко В.Н. Капочкин Б.Б. Геодинамика. Основы кинематической геодезии. 2007 pdf
Вольпе Р.И., Подобедов Н.С. Топографическое дешифрирование аэроснимков при создании карт масштабов 10000 и 25000 1961 pdf
Воробьев Л.М. Астрономическая навигация летательных аппаратов 1968 pdf
Воробьева Г.А., Бердникова Н.Е. Картография для археологов. 2007 pdf
Воронков Н.Н., Ашимов Н.М. Гироскопическое ориентирование 1973 pdf
Ворошилов А.П. Спутниковые системы и электронные тахеометры в обеспечении строительных работ (Учебное пособие) 2007 pdf
Востокова А.В. Кошель С.М. Ушакова Л.А. Оформление карт. Компьютерный дизайн. 2002 pdf
Востокова Е.А., Шевченко Л.А., Сущеня В.А. и др. Картографирование по космическим снимкам и охрана окружающей среды 1982 pdf
Выгодская Н.Н., Горшкова И.И. Теория и эксперимент в дистанционных исследованиях растительности 1987 pdf
Ганьшин В.Н. Справочник по общестроительным работам. Геодезические работы в строительстве 1975 pdf
Ганьшин В.Н., Хренов Л.С. Таблицы для разбивки круговых и переходных кривых 1974 pdf
Гарбук С.В., Гершензон В.Е. Космические системы дистанционного зондирования Земли 1997 pdf
Генике А.А. Побединский Г.Г. Глобальные спутниковые системы определения местоположения и их применение в геодезии. 2004 pdf
Герасимов А.П. Уравнивание государственной геодезической сети 1996 pdf
Герасимов Ф.Я. (сост.) Справочник по военной топографии 1943 djvu
Герасимов Ф.Я., Говорухин А.М., Кузьмин Б.С., Молоканов В.М., Поспелов Е.М., Фомин В.В. Краткий топографо-геодезический словарь-справочник 1967 djvu
Гинзбург Г.А. Построение сеток географических карт графическими приемами 1957 pdf
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Временная инструкция по обследованию и восстановлению пунктов и знаков государственной геодезической и нивелирной сетей СССР 1970 pdf
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Инструкция по вычислению нивелировок 1971 djvu
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Инструкция по построению государственной геодезической сети СССР 1965 djvu
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР ИНСТРУКЦИЯ ПО СОСТАВЛЕНИЮ ТЕХНИЧЕСКИХ ОТЧЕТОВ О ГЕОДЕЗИЧЕСКИХ, АСТРОНОМИЧЕСКИХ, ГРАВИМЕТРИЧЕСКИХ И ТОПОГРАФИЧЕСКИХ РАБОТАХ 1971 pdf
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Правила по ТБ на топографо-геодезических работах (ПТБ-88) 1991 pdf djvu
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Руководство по применению стенных знаков в полигонометрических и теодолитных ходах 1972 djvu
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Руководство по топографическим съемкам в масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 и 1:500 Наземные съемки 1977 pdf
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Условные знаки для топографических знаков Масштабов 1:5000, 1:2000, 1:1000, 1:500 1989 pdf
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Условные знаки для топографической карты масштаба 1:10000 1977 pdf djvu
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР Центры и реперы государственной геодезической сети СССР 1973 djvu
Глинский С.П., Гречанинова Г.И., Данилевич В.М. и др. Геодезия (Учебное пособие для техникумов) 1995 pdf
ГЛОНАСС Навигационный сигнал в диапазонах L1, L2 с открытым доступом и частотным разделением (редакция 5.1) 2008 pdf
Говорухин А.М., Куприн А.М., Гамезо М.В. Справочник по военной топографии 1973 pdf Fast OCR
Голуб Дж., Ван лоу Матричные вычисления 1999 djvu
Голубева З.С. и др. Практикум по геодезии 1969 pdf
Гольденберг Л.А., Постников А.В. Петровские геодезисты и первый печатный план Москвы 1990 pdf
Горинов А.В. Изыскание и проектирование железных дорог. Том 2 1961 djvu
Госстрой России СПРАВОЧНИК БАЗОВЫХ ЦЕН НА ИНЖЕНЕРНЫЕ ИЗЫСКАНИЯ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА. ИНЖЕНЕРНО-ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ИЗЫСКАНИЯ 2003 doc
Государственный университет по землеустройству Государственный кадастровый учет и регистрация прав на земельные участки 2002 pdf
Графаренд Э. В., Крумм Ф. В. Map Projections. Cartographic Information Systems / Проекции карт. Системы картографической информации [ENG] 2006 pdf
Громаков Ю.А., Северин А.В., Шевцов В.А. Технологии определения местоположения в GSM и UMTS 2005 pdf
Грушинский Н.П. Теория фигуры Земли 1976 pdf
Гущин В.Н. Основные устройства космических аппаратов 2003 djvu
Гюнтер Зибер Satellite Geodesy / Спутниковая геодезия [ENG] 2003 pdf
Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Статьи на букву «Р» (часть 1, «РAC»-«РАЗ»)
Статьи на букву «Р» (часть 1, «РAC»-«РАЗ»)
Рacтвоpoмëт
Рacтвоpoмëт – ручной пневматический инструмент для нанесения набрызгом штукатурного раствора на обрабатываемую поверхность.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Работа
Работа – для целей налогообложения признается деятельность, результаты которой имеют материальное выражение и могут быть реализованы для удовлетворения потребностей организации и (или) физических лиц.
[Налоговый кодекс Российской Федерации.]
Работа конструкции
Работа конструкции – поведение конструкции под нагрузкой, оцениваемое напряженно-деформированным состоянием.
Работа сверхурочная
Работа сверхурочная – работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период.
[Федеральный закон Российской Федерации № 197-ФЗ от 30.12.01 “Трудовой кодекс Российской Федерации”.]
Работник
Работник – физическое лицо, работающее в организации на основе трудового договора (контракта).
[СНиП 12-03-2001, СП 12-132-99]
Работодатель
Работодатель – организация (юридическое лицо), представляемая ее руководителем (администрацией), либо физическое лицо, с которым работник состоит в трудовых отношениях.
[СНиП 12-03-2001, СП 12-132-99]
Работоспособное состояние конструкции
Работоспособное состояние конструкции – техническое состояние конструкции, при котором она полностью отвечает требованиям обеспечения эксплу- тационных качеств, хотя может и не соответствовать некоторым требованиям нормативной или проектной документации.
[Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]
Работоспособное состояние конструкции – техническое состояние конструкции, при котором она удовлетворяет требованиям обеспечения производственного процесса и требованиям техники безопасности, хотя может не соответствовать некоторым требованиям действующих норм или проектной документации.
Работоспособное состояние кранового пути
Работоспособное состояние кранового пути – состояние, при котором путь может использоваться для заданных функций и удовлетворяет правилам безопасности, хотя может не полностью соответствовать нормативной и проектной документации.
[Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей РД 50:48:0075.01.05.]
Работоспособное состояние технологической системы
Работоспособное состояние технологической системы – состояние технологической системы, при котором значения параметров и (или) показателей качества изготовляемой продукции, производительности, материальных и стоимостных затрат на изготовление продукции соответствуют требованиям, установленным в нормативно-технической и (или) конструкторской и технологической документации.
Работоспособность
Работоспособность – состояние изделия, при котором в данный момент времениего основные параметры находятся в пределах, установленных требованиями нормативно-технической документации. Из работоспособного состояния изделие может перейти в неработоспособное вследствие отказа.
[Большой Энциклопедический Словарь]
Работы арматурные
Работы арматурные – работы по заготовке и монтажу железобетонных конструкций, входящие в комплекс железобетонных работ.
[Большой энциклопедический политехнический словарь]
Работы бетонные
Работы бетонные – комплекс строительных работ и организационно-технических мероприятий по возведению монолитных бетонных и железобетонных конструкций.
[СТО НОСТРОЙ 2.6.54-2011]
Работы геодезические
Работы геодезические – работы по топографической съёмке трасы дороги или территории строительства, а также по геодезическому контролю за геометрическими размерами и деформацией строящихся сооружений.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Работы облицовочные
Работы облицовочные – работы по отделке поверхностей строительных конструкций листовыми, плиточными и каменными материалами.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Работы обойные
Работы обойные – отделочные работы по оклейке стен помещений обоями.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Работы отделочные
[Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Работы сварочные
Работы сварные – вид монтажных или заводских технологических операций по соединению сваркой элементов металлических или пластмассовых конструкций, звеньев труб, рельсов и т. д.
Рабочая высота сечения
Рабочая высота сечения – расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры.
Рабочая высота сечения – расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры.
[Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]
Рабочая высота сечения – расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры.
Рабочая диаграмма арматуры
на кривой указываются точки, соответствующие напряжениям.
[Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]
Рабочая дозировка материалов
Рабочая дозировка материалов – расходы материалов на замес бетонной смеси, рассчитанные в соответствии с ГОСТ 27006 по рабочему составу бетонной смеси с учетом объема приготовляемого замеса. Примечание: рабочий состав бетона получают перерасчетом расходов материалов по номинальному составу с учетом их фактического качества.
Рабочая документация
Рабочая документация – стадия проектирования автомобильной дороги. В состав рабочей документации для строительства автомобильных дорог, зданий и сооружений на них входят: рабочие чертежи, разрабатываемые в соответствии с установленными требованиями (чертежи на элементы обстановки дорог, укрепительные сооружения, чертежи на устройства и сооружения, связанные с охраной природы и окружающей среды или рекультивацией земель, а также с охраной труда и безопасностью, чертежи, предназначенные для производства строительно-монтажных работ, установки различного оборудования, элементов конструкций и др.), объектные и локальные сметы; ведомости объемов строительно-монтажных работ, ведомости и сводные ведомости потребности в материалах; паспорта строительных рабочих чертежей; расчеты затрат труда и расхода основных материалов; расчеты показателей сметной стоимости и их изменение. Рабочая документация разрабатывается с учетом исходных данных, выдаваемых проектной организации заказчиком.
[Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]
Рабочая документация – документация, разработанная на основании утвержденной проектной документации и предназначенная для проведения строительных работ.
[Временное положение о едином порядке предпроектной и проектной подготовки строительства инженерных коммуникаций, сооружений и объектов дорожно-транспортного обеспечения в г. Москве. Постановление Правительства Москвы 359-ПП от 17.004.2001]
Рабочая документация на изделие
Рабочая документация на изделие – совокупность проектной документации, включающей в себя в общем случае спецификацию, сборочный чертеж, чертежи деталей и, при необходимости, технические условия.
Рабочая поверхность
Рабочая поверхность (формы стальные для изготовления железобетонных изделий) – поверхность формы и ее элементов, соприкасающаяся с бетоном.
Рабочая поверхность огнеупорного изделия
Рабочая поверхность огнеупорного изделия – поверхность, находящаяся в контакте с расплавом металла и шлака.
Рабочее положение опалубки
Рабочее положение опалубки – проектное положение опалубки, подготовленной для укладки бетонной смеси.
Рабочие основные и вспомогательные
Рабочие основные и вспомогательные – основными называют рабочих, без участия которых невозможно выполнение всех технологических операций для изготовления основной продукции с момента выдачи сырья в основное производство до отправки изделий на склад готовой продукции.
Рабочий проект стадии КМД
Рабочий проект стадии КМД (конструкции металлические деталировочные) – разрабатывают на основании чертежей КМ конструкторские отделы заводов – изготовителей металлоконструкций с учётом: технологических возможностей завода; членения конструкций на отправочные элементы из условий транспортабельности и грузоподъёмности монтажного оборудования монтирующей организации; принятых способов заводских и монтажных соединений; необходимости производства общей и контрольной сборки на заводе.
[Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.]
Рабочий раствор смолы
Рабочий раствор смолы – раствор смолы, концентрация и вязкость которого соответствует требованиям технологии приготовления связующего.
Рабочий чертеж узла
Рабочий чертеж узла – чертеж с изображением строительного узла со всеми размерами, марками соединительных и крепежных изделий, данными по примененным материалам, другими данными, необходимыми и достаточными для выполнения строительных и монтажных работ.
[Временные указания по составу, правилам выполнения, комплектованию и оформлению проектной документации на типовые строительные конструкции, изделия и узлы” Госстрой СССР 13.05.87.]
Рабочий шов при бетонировании
Рабочий шов при бетонировании – шов между ранее уложенным и вновь укладываемым бетоном.
[Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]
Равновесие
Равновесие – состояние системы, в котором она при неизменных условиях может пребывать сколь угодно долго.
[Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.]
Равновесие предельное
[Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.]
Равновесие предельное – равновесное состояние системы, при котором нагрузка ещё находится в равновесии с внутренними силами, но дальнейшее её увеличение нарушает геометрическую неизменяемость системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Равновесие фазовое
Равновесие фазовое – равновесное состояние термодинамической системы, состоящей из двух или большего числа фаз.
[Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970]
Равномерно распределенная нагрузка
Равномерно распределенная нагрузка – распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).
[Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1. г. Москва 1993 г.]
Равномерность изменения объема
Равномерность изменения объема – цементный камень не обладает постоянством объема: при высокой влажности он несколько набухает, а высыхая, дает усадку.
Равномерность изменения объема цемента
Равномерность изменения объема цемента – свойство цемента в процессе твердения образовывать цементный камень, деформация которого не превышает значений, установленных нормативным документом.
Равномерность изменения объема цементного теста
[Ушеров-Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы.- 2009. – 112 с.]
Равномерность производства
Равномерность производства – один из основных принципов поточного производства, предусматривающий сохранение одинакового числа машин, поступающих за единицу времени материалов, рабочих, денежных средств и других ресурсов производства, а также одинаковый за одно и то же время выпуск строительной продукции.
[Лебедев В. М., Основы производства в строительстве. Учебное пособие, Белгород 2006 г.]
Равнослойная фанера
Равнослойная фанера (фанерная плита) – фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона одинаковой толщины.
Равночастотный виброизолятор
Равночастотный виброизолятор – виброизолятор, обеспечивающий постоянство собственной частоты системы при изменении в заданных пределах веса изолируемого тела.
Радиальная пятнистость
Радиальная пятнистость – пятнистость, характеризующаяся на поперечных разрезах вытянутостью пятен в радиальном направлении вдоль сердцевинных лучей.
Примечание. Наблюдается на продольных разрезах в виде узких выклинивающихся к обоим концам продольных полос. Возникает под воздействием грибов или насекомых.
Радиальный наклон волокон
Радиальный наклон волокон – наклон волокон в радиальной плоскости, обнаруживаемый в пилопродукции, деталях и шпоне на радиальных поверхностях по не параллельности годичных слоев продольной оси.
Радиальный наклон волокон – наклон волокон в радиальной плоскости, обнаруживаемый в пилопродукции, деталях и шпоне на радиальных поверхностях по непараллельности годичных слоев продольной оси сортимента, а на тангентальных поверхностях – по несимметричному рисунку выклинивания и перерезания годичных слоев.
1. Радиальный наклон волокон характерен для пилопродукции, деталей и шпона, выработанных из круглых лесоматериалов со сбежистостью, закомелистостью или кривизной.
2. Возникает также при неправильной распиловке прямослойной древесины.
Радиальный шпон
Радиальный шпон – строганый шпон, полученный в радиальной плоскости.
Радиационная стойкость
[Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей. Щукина Е.Г. Архинчеева Н.В. Издательство ВСГТУ Улан-Удэ 2002 г]
Радиационная стойкость пеноблока
Радиационная стойкость пеноблока – способность пеноблока сохранять свои первоначальные физико-механические свойства во время и после ионизирующего облучения.
Радиационная сушка древесины
Радиационная сушка древесины – сушка древесины путем лучистого теплообмена.
Радиационные свойства горной породы
Радиационные свойства горной породы – свойства, характеризующие выделение, поглощение, распространение и воздействие на минеральные составляющие радиоактивного излучения и потоков микрочастиц в горной породе.
Радиодальномер
Радиодальномер – электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны радиодиапазона.
Радиус действия глубинного вибратора
Радиус действия глубинного вибратора – это дистанция, начиная с которой силы вибрации аппарата перестают действовать на бетон, или, говоря по другому, практически равны нулю. Если радиус действия вибратора равен 40 см, это означает, что для полной обработки площади бетонирования мы должны вводить глубинный вибратор каждые 80 см.
[Справочник по виброобработке. АО Энарко ]
Разбавители
[Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей. Щукина Е.Г. Архинчеева Н.В. Издательство ВСГТУ Улан-Удэ 2002 г]
Разбавитель
Разбавитель – органическая летучая жидкость, применяемая для разбавления лакокрасочных материалов с целью снижения их вязкости и перевода в состояние, пригодное к нанесению на окрашиваемую поверхность.
[Григорьев М. А. Материаловедение для столяров, плотников и паркетчиков. Высшая школа.1989.]
Разбавитель для лакокрасочных материалов
Разбавитель для лакокрасочных материалов – жидкость одно – или многокомпонентная, которая, не являясь растворителем для пленкообразующего, может быть использована в сочетании с растворителем, не вызывая нежелательных эффектов.
Разбеливающая способность
[Е.М. Сбитнева Кровельные работы. Издательство: Вече 2005 г. 188 стр.]
Разбросанные глазки
Разбросанные глазки – глазки, расположенные одиночно и отстоящие друг от друга на расстоянии более 10 мм.
Разбросанные прожилки
Разбросанные сучки
Разбухание
Разбухание – увеличение размеров древесины при поглощении ею связанной воды.
Развальный способ распиловки бревна
Развальный способ распиловки бревна – способ распиловки бревна на пилопродукцию, при которой пропилы параллельны между собой.
Разветвленные сучки
Разворачивание рулона
Разворачивание рулона – способ монтажа ёмкостей из листовых рулонных металлических конструкций, изготовленных индустриальными методами.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Разгрузка бетонной смеси
Разгрузка бетонной смеси – разгрузка доставленной товарной тонной смеси из транспортного средства в указанное потребителем место.
[Смеси бетонные. Правила производства и приемки. Объединение строителей Санкт-Петербурга, 7. 08. 2012 г.]
Разгрузка конструкций
Разгрузка конструкций – изменение условий эксплуатации нагрузок, условий взаимодействия конструкций с другими конструкциями или внешней средой, приводящее к уменьшению уровня напряжений.
Разгрузчик материалов
Разгрузчик материалов – подъемно-транспортная машина, предназначенная для механизации работ по разгрузке щебня, песка из железнодорожных платформ и полувагонов, а также из бортовых автомобилей. Бывают разгрузчики ковшового (ковши на элеваторе с приемным поперечным и отвальным транспортерами, смонтированными на перемещающемся вдоль фронта разгрузки портале; наибольшая высота штабеля укладки 7,5 м) и отвального (отвал на подвижной рукояти) типа. Для разгрузки порошкообразных материалов применяют пневморазгрузчики.
[Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]
Разгрузчик цемента вакуумный
Разгрузчик цемента вакуумный – пневматическая установка всасывающего действия для выгрузки бестарного цемента из крытых ж.-д. вагонов в приемные устройства прирельсовых складов, расположенных в непосредственной близости от вагонов. Эксплуатационная производительность разгрузчика цемента определяется суммированием времени, необходимого на выгрузку осн. массы цемента (технич. производительность) и времени, требуемого для выполнения вспомогательных операций, включая переподачу вагона, открывание дверей и т. п. В среднем на выполнение вспомогат. операций затрачивается 40 мин. для 4-осного вагона и 30 мин.- для 2-осного. В конструктивном отношении все типоразмеры разгрузчиков аналогичны и отличаются только размером водокольцевого вакуум-насоса.
[Энциклопедия «Техника». Строительство М.: Росмэн 2006 г.]
Раздавливание
Раздавливание – разрушение образца материала при одноосном сжатии.
[Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]
Раздвижные виброрейки
Раздвижные виброрейки – используются для вибрации и окончательной обработки бетонных полов. Для работы они нуждаются в направляющих. До начала работы рейки устанавливаются на уровне нулевой отметки и тщательно регулируются по горизонтали.
[Справочник по виброобработке. АО Эрнако. Строительное оборудование.]
Разделение труда
Разделитель
Разделитель (разделительный борт) – оснаст. элемент многоместной формы, образующий боковые поверхности смежных изделий.
Разделительная смазка на опалубке
Разделительная смазка на опалубке – смазка поверхности палубы, соприкасающейся с бетоном, с целью исключения адгезии к ней затвердевшего бетона.
[Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]
Разделительные стойки боковых окон
Разделительные стойки боковых окон – конструктивные элементы, дополнительно используемые для крепления стекол при составном боковом стекле.
Разделительный борт
Разделительный борт –элемент многоместной формы, образующий боковые поверхностисмежных изделий.
Разделка древесного сырья
Разделка древесного сырья – деление древесного сырья на требуемые размеры.
Разделка кромок
Разделка кромок – придание кромкам, подлежащим сварке, необходимой формы.
Разделка фанерного сырья
Разделка фанерного сырья – совокупность операций, связанных с распиловкой кряжа на фанерные чураки, брусы и панчесы.
Раздельная конструкция оконного блока
Раздельная конструкция оконного блока – конструкция оконного блока с раздельной навеской наружных и внутренних створок на коробку изделия.
Раздув
Раздув расплава огнеупорной массы – диспергирование расплава огнеупорной массы под действием струи сжатого воздуха или перегретого водяного пара.
Раздув расплава огнеупорной массы
Раздув расплава огнеупорной массы – диспергирование расплава огнеупорной массы под действием струи сжатого воздуха или перегретого водяного пара.
Разжижение
Разжижение – снижение вязкости жидкой фазы вещества.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Разжижитель
Разжижитель – добавка, повышающая пластичность смеси при неизменном содержании в ней воды.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Разжижитель лакокрасочного материала
Разжижитель лакокрасочного материала – одно – или многокомпонентная жидкость, испаряющаяся при определенных условиях сушки и добавляемая в лакокрасочный материал для снижения его вязкости.
Размер
Размер – числовое значение линейной величины в выбранных единицах измерения.
Размер конструктивный
Размер конструктивный – проектный размер строительной конструкции, изделия, элемента оборудования, определенный в соответствии с правилами МКРС.
Размер конструктивный модульный
Размер конструктивный модульный – проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Размер линейный
Размер линейный – размер, определяемый в единицах длины.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Размер модульный
Размер модульный – размер, равный или кратный основному или производному модулю.
Размер ремонтный
Размер ремонтный – размер, установленный для ремонтируемого изделия или для изготовления нового изделия взамен изношенного и отличающийся от аналогичного размера изделия по рабочему чертежу.
Размер справочный
Размер справочный – размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Размеры габаритные
Размеры габаритные – наибольшие размеры данного предмета по высоте, длине и ширине, определяющие объем и площадь, занимаемые этим предметом.
[Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.]
Разметочная линейка
Разметочная линейка – металлическая линейка для проведения линий и переноса с неё размеров на заготовку при разметке.
[Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л. Толковый словарь по машиностроению. Основные термины. Под. ред. А. М. Дальского. М.: Рус. яз., 1987.- 304 с.]
Размолотый гранулированный доменный шлак
Размолотый гранулированный доменный шлак – мелкий порошок, получаемый путем помола доменного шлака (гранулированных доменных шлаков).
Размягчение
Размягчение – повышение степени пластичности материала.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Размягчение – свойство материала при нагревании переходить в пластичное состояние.
[Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.]
Разновидности древесины
Термины рубрики: Разновидности древесины
Разновидности цемента
1) изменяя минералогический состав клинкера (алитовый, белитовый, глиноземистый, сульфатостойкий, белый цементы);
2) изменяя тонину помола (быстротвердеющий или тампонажный);
3) изменяя вещественный состав, когда при помоле вводят активные минеральные, инертные добавки или другой цемент и воздушные вяжущие (пуццолановый, сульфатно-шлаковый, ангидрито-глиноземистый и др. цементы).
Разнооттеночность
Разнооттеночность древесноволокнистой плиты
Разнооттеночность древесноволокнистой плиты – дефект в виде незначительного изменения цвета лицевой пласти древесноволокнистой плиты с размытыми контурами.
Разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами
Разнооттеночность между древесноволокнистыми плитами – дефект в виде визуально наблюдаемого различия цвета лицевой пласти двух древесноволокнистых плит.
Разноритмичный поток
[Методические указания к выполнению расчетно-графических работ по дисциплине «Организация, управление и планирование строительного производства» МИСИ, М. 2008]
Разностный эффект
Разностный эффект – изменение скорости саморастворения металла при внешней поляризации.
Разнотолщинность газотермического покрытия
Разнотолщинность газотермического покрытия – разница между максимальной и минимальной локальными толщинами газотермического покрытия.
Разнотолщинность стекла
Разнотолщинность стекла – дефект стеклянного изделия в виде неравномерного распределения стекломассы по толщине стенок и (или) дна.
Разнотолщинность тянутого изделия из кварцевого стекла
Разнотолщинность тянутого изделия из кварцевого стекла – разница толщины стенки тянутого изделия из кварцевого стекла в его различных сечениях по длине.
Разовая заявка на бетонную смесь
Разовая заявка на бетонную смесь – предусмотренная договором форма заказа потребителем поставки необходимого объема бетонной смеси на конкретную дату в за – данное время с требуемым ритмом.
[Смеси бетонные. Правила производства и приемки. Объединение строителей Санкт-Петербурга, 7. 08. 2012 г.]