Термины строительство на английском языке

Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Building Material En-Ru — Английские слова на тему Стройматериалы

Что нам стоит дом построить? Не так уж и много, особенно если знать, из чего строить. А если выучить слова из подборки «Building Material En-Ru — Английские слова на тему Стройматериалы», задание упрощается в разы. Приступайте к изучению этой замечательной подборки, и вас не смутят ни традиционные материалы для строительства, ни самые суперсовременные.

Названия стройматериалов на английском языке с переводом

Floor tile — напольная плитка
Asphalt shingle — рубероидная кровельная плитка
Wood shingle — древесная щепа, кровельная дранка
Foam insulation — строительная монтажная пена
Fiberglass insulation — изоляция из стекловолокна
Cement — цемент
Plaster — штукатурка
Particle board — ДСП
Perforated hardboard — перфорированный оргалит
Wood — дерево
Plywood — фанера
Plasterboard — штукатурная плита
Metal lath — металлическая сетка
Flooring — пол
Ceiling tile — потолочная плитка

Слова по теме «Стройматериалы» на английском с транскрипцией

Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.

Источник

Учебное пособие «Терминологический словарь (русско-английский и англо-русский)» по специальности 08.02.01 «Строительство и эксплуатация зданий и сооружений»

Введение

В современных условиях часто требуется точный перевод тех или иных технических терминов. Учебное пособие представляет собой русско-английский и англо-русский терминологический словарь, содержит термины и понятия, представляющие непосредственный интерес для каждого, кто сталкивается с англоязычной терминологией специалиста по строительству и эксплуатации зданий и сооружений.

Основной целью данного словаря является подготовка обучающихся к чтению профессиональной литературы, совершенствование навыков устной речи и пополнение лексического запаса в сфере строительства и эксплуатации зданий и сооружений.

Терминологический словарь с англоязычной терминологией специалиста по строительству и эксплуатации зданий и сооружений разработан для формирования мотивации учебно-познавательной деятельности, общих и профессиональных компетенций, успешного развития творческих способностей, творческого мышления, коммуникативных способностей обучающихся.

Словарь содержит английские термины, используемые в терминологии техников по специальности 08.02.01Строительство и эксплуатация зданий и сооружений, при выполнении технологических процессов при строительстве, эксплуатации и реконструкции строительных объектов. Эти термины охватывают такие области, как проектирование зданий и сооружений, организации технологических процессов при строительстве, эксплуатации и реконструкции строительных объектов.

Данный словарь был разработан для обучающихся по специальности 08.02.01Строительство и эксплуатация зданий и сооружений, а также может быть использован в работе специалистов укрупненной группы профессий 08.00.00 «Техника и технология строительства».

Словарь состоит из двух частей: русско-английский словарь и англо-русский словарь. Каждая из этих частей содержит более 180 слов, которые употребляются в работе специалиста по строительству и эксплуатации зданий и сооружений. Термины, являющиеся ведущими, расположены в алфавитном порядке. Словарь содержит значения терминов на русском языке.

1. Русско-английский терминологический словарь (с русским комментарием)

Начальная буква	Терминология на русском языке	Терминология на английском языке	Значения терминов на русском языке
A	Aванзал	Forehall	Передний, первый зал.
	Адгезия	Adhesion	Способность вещества (материала) прилипать (приклеиваться) к поверхности другого вещества (материала)
	Акведук	Aqueduct bridge	Сооружение в виде каменного или бетонного моста, служащего для перевода водопроводных труб через овраги, ущелья, долины рек, железные и шоссейные дороги.
	Анкер	Foundation bolt	Крепежная деталь, предназначенная для соединения различных строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования.
	Антефикс	Antefix	Каменная или керамическая фигурная черепица, расположенная по карнизу кровли.
	Антисептик	Antiseptic	Вещество, являющееся токсичным по отношению к дереворазрушающим грибам, микроорганизмам и насекомым.
	Антресоль	Attic storey	Верхняя часть помещения, разделенная на два полуэтажа.
	Арка	Arch	Криволинейное перекрытие проемов в стене или пролетов между опорами, например между колоннами или устоями.
	Арматура	Steel reinforcement	Совокупность сваренных или связанных стальных стержней, заливаемых бетоном.
Б	Бак расширительный	Filling chest	Емкость, находящаяся в системе водяного отопления, предназначенная для приема избытка воды, возникающего при её нагревании.
	Балка	Joist	Сплошной или составной стержень, применяемый для перекрытия помещений.
	Балкон	Balcony	Выступающая площадка на фасаде здания, огражденная перилами.
	Балюстрада	Balustrade	Сквозное ограждение в виде перил, балконов, галерей, лестниц, крыш.
	Балясина	Stair post	Небольшой фигурный столбик, поддерживающий перила балконов, лестниц, крыш.
	Бельэтаж	Above stairs	Второй, главный (обычно с более высокими комнатами) этаж здания.
	Бетон	Beton	Смесь гравия, щебня, гальки с раствором цемента, приобретающая после высыхания большую твердость.
	Блок	Building block	Камень больших размеров, изготовленный из природных или искусственных строительных материалов.
	Бордюр	Decorative border	Полоска, обрамляющая края, кайма; украшение по краям какого-либо предмета
	Боскет	Bosket	Группа ровно подстриженных в виде стенок или геометрических фигур кустарников или деревьев
	Бунгало	Bungalow	Легкая загородная постройка с верандами.
В	Вантовые конструкции	Cable-stayed	Конструкции, основанные на сочетании растяжения специальных стержней (канатов, кабелей) и жестких опор и креплений (висячие мосты)
	Ванты	Cable, stay	Растяжки для крепления высоких металлических труб, радиомачт, башен ветродвигателей и т.д.
	Вентиляция	Ventilation	естественный или искусственный регулируемый воздухообмен в помещениях (замкнутых пространствах), обеспечивающий создание воздушной среды в соответствии с санитарно-гигиеническими и технологическими требованиями.
	Веранда	Veranda	Пристроенная к дому открытая или застекленная галерея с крышей.
	Вестибюль	Entrance hall	Большая передняя, прихожая общественного здания.
	Виадук	Pipe bridge	Сооружение мостового типа, предназначенное для преодоления неводных преград – ущелий, оврагов, дорог, железнодорожных путей и т.п.
	Винт	Screw	Крепежное изделие для соединения деталей, с внутренней резьбой и без нее.
	Висячие сады	Terraced garden, Hanging garden	Искусственные декоративные и плодовые сады, устраиваемые ярусами на искусственных террасах или крышах.
	Витраж	Stained-glass window	Набор вставленных в оконный проем цветных стекол, составляющих орнаментальный узор или изображение.
	Влажность (воздуха)	Humidity, water content	Величина, показывающая относительное (реже абсолютное) содержание влаги в материале, определенное по отношению к массе сухого материала и выраженная в процентах.
	Водопроницаемость	breathability	Свойство материала не пропускать воду под давлением.
	Водоотведение	Water disposal, water removal	Использование комплекса инженерных сооружений и оборудования с целью удаления сточных, ливневых и талых вод из населенных пунктов и промышленных объектов.
	Воды грунтовые	Ground water aquifers	Подземные воды ближайшего к поверхности земли водоносного горизонта.
	Воздуховод	Air tube, air pipe	Трубопровод для перемещения воздуха в системах вентиляции, отопления и кондиционирования.
	Восьмерик	Octagonal base	Часть здания, имеющая восьмигранную форму, восьмигранный сруб.
	Выносная плита	Corona	Простая или профилированная полка со значительным выносом, составляющая в некоторых ордерах главную часть карниза.
	Выпуски (помочки)	Letting out, outfall ditch	В деревянном зодчестве концы бревен, выпущенные из сруба. Помочки поддерживают свесы кровель, галереи.
Искусственный строительный материал, состоящий из стального арматурного каркаса залитого бетоном и конструктивно объединяющий свойства стали и бетона. При этом арматура работает на растяжение, а бетон – на сжатие.
Жилой дом	Domestic building	Здание, предназначенное для постоянного проживания людей, структурно состоит из одной или множества жилых ячеек-квартир.
З	Застройщик	Building owner	Физическое или юридическое лицо или орган государственной исполнительной власти, получившее в установленном порядке земельный участок под строительство или реконструкцию комплекса недвижимого имущества.
	Звукоизоляция	Acoustic isolation	Способность конструкции снижать уровень шума.
	Зеленое строительство	Green construction	Система плановых мероприятий по созданию, сохранению и увеличению зеленых насаждений в городах и поселках городского типа.
	Зеленый массив	Woodland	Самая крупна единица паркового ландшафта. Оптимальная ширина, обеспечивающая изоляцию, составляет 100-150 м.
	Золотое сечение	Golden ratio (proportion)	Издревле используется при нахождении максимально уравновешенных пропорций между архитектурными частями зданий или частями архитектурных сооружений. Принцип Золотого сечения заключается в следующем: 2. Англо-русский терминологический словарь Источник Понравилась статья? Поделиться с друзьями: Читайте также: Термины системы нормативных документов в строительстве и их определения Термины применяемые в строительстве Термины при строительстве крыши Термины при строительстве дорог Термины при строительстве деревянного дома 0 0 голоса Article Rating Подписаться авторизуйтесь Уведомить о новых последующих комментариях новых ответах на мои комментарии Пожалуйста, войдите, чтобы прокомментировать 0 Комментарий Старые Новые Популярные Межтекстовые Отзывы Посмотреть все комментарии Правообладателям Политика конфиденциальности Контакты wpDiscuz Insert