18 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Leica Biosystems Peloris II Tissue Processor
Introducing Aperio GT 450
Careers at Leica Biosystems: VISION 24
Leica Microsystems’ innovations in surgical microscopy featured on renowned television series
Leica Biosystems RM 2155 Automated Microtome
Introduction to Digital Pathology
Flotation Workstation Histology Waterbaths
Leica hi1210, Водяная баня
Руководство пользователя V 3.2 RevE, русский язык 02/2013
№ для заказа: 14 0415 80113
Водяная баня Leica HI.
Водяная баня Leica HI1210
Содержащиеся в данном руководстве информация, чис-
ловые данные, указания и оценки отражают современный
уровень науки и техники, изученный нами в рамках тща-
тельных исследований.
Мы не берём на себя обязательство регулярно адаптировать
данное руководство к новым техническим разработкам и
рассылать своим клиентам его обновлённые версии.
Наша ответственность за содержащиеся в данном руковод-
стве неверные сведения, неточные рисунки, технические
изображения и прочее исключается в рамках допустимого
согласно действующим региональным предписаниям. В
частности, мы не несём ответственности за материальный
ущерб и прочий косвенный ущерб, причинённый в связи
с использованием параметров, характеристик и прочей
информации, приведённых в данном руководстве.
Данные, схемы, иллюстрации и прочая информация как
содержательного, так и технического характера в данном
руководстве по эксплуатации не являются гарантирован-
ными свойствами нашей продукции.
Основополагающими являются только договорные условия
между нами и нашими клиентами.
Leica сохраняет за собой право на внесение изменений в
технические спецификации и производственные процессы
без предварительного уведомления. Только таким образом
можно реализовать непрерывный процесс технических и
производственно-технических улучшений.
Данная документация защищена законом об авторском
праве. Все авторские права принадлежат компании Leica
Biosystems Nussloch GmbH.
Тиражирование текста и иллюстраций (в том числе их
частей) путём перепечатки, фотокопирования, микро-
фильмирования, использования веб-камер и прочими
способами — включая различные электронные системы и
носители — разрешается только с предварительного пись-
менного согласия компании Leica Biosystems Nussloch GmbH.
Серийный номер и год изготовления указаны на заводской
табличке прибора.
Лаборатория патоморфологии
Современные технологии для гистологических исследований
Ротационный микротом с системой переноса срезов Leica «RM 2245»
Назначение
Технические характеристики
Наличие регистрационного удостоверения
Наличие сертификата соответствия
Полуавтоматический ротационный многоцелевой микротом с моторизованной подачей образцов, ручным приводом и ретракцией
Диапазон резки: 0,5-100мкм
Установки толщин срезов: от 0.5-5мкм с шагом 0.5мкм
от 5-20мкм с шагом 1мкм
от 20-60мкм с шагом 5мкм
от 60-100мкм с шагом 10мкм
Диапазон толщины тримминга: от 1-600 мкм
Установки толщин тримминга: от 1-10мкм с шагом 1мкм
от 10-20мкм с шагом 2мкм
от 20-50мкм с шагом 5мкм
от 50-100мкм с шагом 10мкм
от 100-600мкм с шагом 50мкм
Подача образца: 28мм ±1мм, с помощью шагового двигателя
Вертикальное перемещение образца: 70мм
Ретракция образца: 5-100мкм с шагом 5мкм
Грубая подача: 300мкм/сек и 900мкм/сек
Максимальный размер образца: 50x60x40 мм
Электромеханический тормоз маховика и ограждение ножа для защиты от травм
Цифровая индикация толщины и количества срезов
Светодиодная индикация режимов работы
Возможность изменения угла наклона ножа
Ориентация образца: горизонтальная: 8град.
вертикальная: 8град.
Номинальное напряжение питания: 100/120/230/240В ± 10%
Номинальная частота: 50/60Гц
Потребляемая мощность: 70ВА
Размеры базового прибора: Ширина (вкл. ручной привод): 413мм
Глубина (вкл. поддон): 618мм
Высота: 305мм
Вес (без принадлежностей): 37кг
Размеры панели управления: 94х164х50мм
Вес: 0.45кг
Универсальная база для держателей ножа с возможностью бокового перемещения
Микротом оснащен сменными лезвиями низкого профиля и соответствующим держателем лезвий.
Емкость для переноса срезов
Стандартный ориентируемый держатель образца с адаптором до 55х50мм
Встроенный поддон для остатков резки
Криостат Leica «CM 1510 S»
Назначение
Технические характеристики
Станция для заливки парафином Leica «EG 1160»
Назначение
Станция для заливки в парафин соответствует современному научно-техническому уровню и международному стандарту ИСО 9000.
Станция обеспечивает быстрое изготовление высококачественных парафиновых блоков, что в свою очередь облегчает изготовление качественного информативного среза, свободного от артефактов.
Станция включает два модуля: комбинированный модуль подогрева и дозирования парафина и модуль охлаждения
Также она обеспечивает цепочку безошибочного перенесения проведенных образцов в парафиновый блок, исключая путаницу в нумерации. Станция оснащена функцией «программируемые рабочие часы», которая позволяет заранее подготовить прибор к началу рабочего дня. Имеет возможность установки Standby режима в выходные дни.
Технические характеристики
Аппарат гистологической обработки (проводки) тканей Leica «TP 1020»
Назначение
Автомат для гистологической проводки тканей обеспечивает высокое качество проводки, то есть последовательной пропитки ткани реагентами, что в свою очередь облегчает изготовление качественного информативного среза, свободного от артефактов.
Автомат карусельного типа (привычный лаборантам) обеспечивает перенос корзинки с пробами при помощи манипулятора из одного контейнера с реагентами в другой.
Технические характеристики
Аппарат карусельного типа
Полностью автоматизирован
Должен использоваться для фиксации, дегидратации и инфильтрации гистологических образцов тканей с фиксаторами, этиловым спиртом, растворителями и парафином
Должен обеспечивать высокое качество проводки
Прост и надежен в эксплуатации.
Иметь автоматический и ручной режим работы
В приборе должны быть предусмотрены не менее 9-ти программ управления
Возможность программировать установки проводки вручную, не менее 5-ти
Предустановленные программы короткая проводка, ускоренная проводка и то же самое для двойной загрузки
С функцией дополнительного перемешивания для улучшения качества проводки
Пропускная способность прибора до 160 кассет
С функцией отложенного старта не менее 7 дней
С функцией временной остановки «Цикл работы прибора может быть приостановлен для замены и выемки образцов»
Работа прибора должна осуществляется при закрытой основной крышке
С функцией вакуумной пропитки образцов
Прибор должен быть оборудован жидко- кристаллическим дисплеем и влагозащищенной клавиатурой
По окончанию работы или при сбое в подачи электроэнергии прибор должен подавать звуковой сигнал
После сбоя подачи электроэнергии автомат должен сам продолжать выполнение программ
В случае аварийного отключения эл. питания возможность поднятия крышки аппарата вручную
Аппарат комплектуется:
Емкостями для реагентов из алюминия объемом не менее 1.8л
Корзинами для образцов
Набором инструментов
Инструкцией на русском языке
Автоматическая система для окраски гистологических препаратов Leica «ST 5010» (Autostainer XL)
Назначение
Система обеспечивает быструю окраску гистологических препаратов либо по простой методике, либо по сложной программе окраски, с одновременной окраской эозином и гематоксилином.
Полностью самостоятельный прибор с 18 реагентными контейнерами; интегрированной сушилкой препаратов; 5 стаканами для промывки с клапаном контроля дозировки; 10 держателями для предметных стекол; контейнером на 30 предметных стекол.
Технические характеристики
18 контейнеров для реагентов
5 промывочных станций с автоматической подачей воды
Станция для сушки с задаваемой температурой от 30 до 65 °С
Наличие перемешивания с числом погружений до 20 и временем до 4 сек на цикл
время поднятия корзины варьируется от 4 до 9 сек
время опускания корзины варьируется от 2 до 4 сек.
время погружения корзины варьируется от 0 до 60 мин. (0 – пропуск шага)
Программное обеспечение с протоколами рутинного окрашивания и возможностью модификаций
Сохранение в памяти 15 протоколов окрашивания по 25 шагов каждый
Выдвижные ящички для загрузки и для выгрузки образцов с системой защиты от выделения испарений
Система контроля испарений: использование угольного фильтра с заменой раз в 3 месяца
Совместим с автоматом для заключения срезов оборудованным системой переноса
Оснащён ж/к дисплеем и сенсорной клавиатурой, а так же системой подачи звуковых сигналов
Комплектуется полным набором принадлежностей, включая 10 корзин для 30 стекол каждая и 22 реагентные кюветы с крышками, 5 промывочных кювет
Сменный угольный фильтр
Требования к сети 180-250В / 49-61Гц
Инструкция на русском языке
Водяная баня для расправления срезов Leica «HI 1210»
Назначение
Водяная баня для расправления парафиновых срезов
Технические характеристики
Наличие специального тефлонового и антистатического покрытия
Установка температуры: не менее 70°С
Индикация опасного нагрева: при достижении 44°С
Наличие светодиодного дисплея отображающего устанавливаемую или текущую температуру, точность установки 0,1°C
Наличие широких подогреваемых полей для просушки стекол
Черная алюминиевая легко очищающаяся поверхность
Удобный эргономичный дизайн прямоугольная форма
Внешние размеры: 300х330х85 мм
Внутренние размеры: 230х180х55 мм
Вес: 3,7 кг
Нагревательная плата Leica «HI 1220»
Назначение
Нагревательный столик для сушки парафиновых срезов
Технические характеристики
Наличие специального тефлонового и антистатического покрытия
Установка температуры: не менее 70°С
Индикация опасного нагрева: при достижении 44°С
Наличие светодиодного дисплея отображающего устанавливаемую или текущую температуру, точность установки 0,1°C
Черная алюминиевая легко очищающаяся поверхность
Удобный эргономичный дизайн прямоугольная форма
Размер рабочей поверхности: 305х275 мм
Внешние размеры: 305х330х85 мм
Вес: 3,7 кг
Инструкция по эксплуатации Leica Biosystems HI1210
Страница 3
Водяная баня Leica HI1210
Содержащиеся в данном руководстве информация, чис-
ловые данные, указания и оценки отражают современный
уровень науки и техники, изученный нами в рамках тща-
тельных исследований.
Мы не берём на себя обязательство регулярно адаптировать
данное руководство к новым техническим разработкам и
рассылать своим клиентам его обновлённые версии.
Наша ответственность за содержащиеся в данном руковод-
стве неверные сведения, неточные рисунки, технические
изображения и прочее исключается в рамках допустимого
согласно действующим региональным предписаниям. В
частности, мы не несём ответственности за материальный
ущерб и прочий косвенный ущерб, причинённый в связи
с использованием параметров, характеристик и прочей
информации, приведённых в данном руководстве.
Данные, схемы, иллюстрации и прочая информация как
содержательного, так и технического характера в данном
руководстве по эксплуатации не являются гарантирован-
ными свойствами нашей продукции.
Основополагающими являются только договорные условия
между нами и нашими клиентами.
Leica сохраняет за собой право на внесение изменений в
технические спецификации и производственные процессы
без предварительного уведомления. Только таким образом
можно реализовать непрерывный процесс технических и
производственно-технических улучшений.
Данная документация защищена законом об авторском
праве. Все авторские права принадлежат компании Leica
Biosystems Nussloch GmbH.
Тиражирование текста и иллюстраций (в том числе их
частей) путём перепечатки, фотокопирования, микро-
фильмирования, использования веб-камер и прочими
способами — включая различные электронные системы и
носители — разрешается только с предварительного пись-
менного согласия компании Leica Biosystems Nussloch GmbH.
Серийный номер и год изготовления указаны на заводской
табличке прибора.